Book Talk from Abu Muqawama

5. Also on the Kindle are two books that have nothing to do with the Middle East: Louis Begley’s Why the Dreyfus Affair Matters and Hilary Mantel’s Wolf Hall.

6. Finally, I downloaded the ESV Study Bible and Phil Ryken’s commentaries on Ecclesiastes alongside Tarif Khalidi’s new translation of the Qur’an. That may seem like an odd combination of books, but both Ryken and Khalidi have been mentors* of sorts through the years: Ryken was a pastor at the church I attended in college, and Khalidi is, well, my scholarly hero. Despite his wicked sense of humor and light-hearted spirit, Khalidi is the most intimidating intellectual I have ever met. His command of English, Arabic, Greek and Latin is simply awe-inspiring, especially for someone like me who struggles with all four, and his new translation of the Qur’an is a remarkable achievement. I’m not about to get into the different ways in which Protestant Christians and Muslims approach their respective holy texts, but I will say that I someday hope to approach at least the New Testament with the erudition with which Khalidi tackles the Qur’an. Really impressive. Khalidi’s humility** and interest in younger scholars also sets an example for others to follow.

Page 2 of 2 | Previous page