Fire and Fury — a fair or unfair borrowing?
[ by Charles Cameron — how can anyone accurately judge the rage of another — and what happens if we simply can’t, but need to take precautions against it? ]
.
President Trump certainly spoke of visiting “fire and fury” on the DPNK as quoted by the Economist in its DeafCon page (upper panel):
The question is whether the use of the phrase to headline a piece on the Alt-Right torchlight protest at UVa (lower panel) is appropriate or not?
**
For the second time today:
Metaphors, analogies, parallelisms, paradoxes — my stock in trade — are delicate matters, and should be treated with care.