zenpundit.com

[ by Charles Cameron ]

*

It may be that the hardest thing for a human to wrestle with is the correlation of quality with quantity.

.
One:

I’m writing this post by way of a response to the comments of J Scott Shipman and Fred Zimmerman on my earlier post, Burning scriptures and human lives — but as I said in a comment of my own there, not in a point by point fashion, more in the manner of a meditation. Our conversation grew out of a discussion of the killing of humans and the burning of Qur’ans, and perhaps I should say at the outset that in my view, the burning of sacred books is in general a pretty offensive business, the taking of human lives in general even more so.

.
Two:

If, however, we wish to know our enemies, as Sun Tzu advises, let alone to love them, as Christ suggests, we might reflect that what is happening these days in Afghanistan in many ways resembles what was happening in Europe a few short centuries back:

A little later, after the definition of the dogma of transubstantiation by the Fourth Lateran Council in 1215, a new libel surfaced, known as host desecration. According to this calumny, the Jews obtained a consecrated host from the mass, with the assistance of a Christian who retained it from the administration of communion, took it to their synagogue or homes and subjected it to every indignity, including trampling on it and sticking pins into it. … The accusation was made for the first time at Belitz, near Berlin; all the Jews of the town were burned. One hundred instances of the charge have been recorded, in many cases leading to massacres.

William Nichols, Christian Antisemitism: A History of Hate, pp 239-40

William Gibson is frequently quoted as saying, “The future is already here — it’s just not very evenly distributed” – and by the same token, the past is still with us, and no more evenly distributed.

For myself, I don’t see how I can condone or judge those whose values are as radically different from my own as those Christians, these Afghans – or the “religious but unstable” woman in Spartanburg County, Tennessee, who chained up and burned her nephew’s dog because it had chewed her Bible and was clearly a “devil dog”. Thankfully, it is neither mine to condemn nor to forgive.

.
Three:

I value human life way more than I value any physical book – and I revere those insights, not infrequently found in scriptures, which encourage love, wonder, compassion, insight, wisdom, peace, generosity, gratitude and praise…

I revere them enough that I can understand Sir Thomas More preferring to surrender his own life rather than to go against that which his own traditions, scriptures, and sacraments had taught him to venerate. Likewise, I can find no fault in the Zen of the monk who famously burned a wooden statue of the Buddha when the firewood ran out… a tale that is worth repeating:

In a famous zen story, a travelling monk was resting in a monastery during a cold night. He took down a wooden Buddha statue and used it as fire wood.When the resident monks saw what he did, they became very angry and demanded to know why he did that.

He replied “I am looking for sarrira (holy relics).

The monks then laugh and exclaimed: “How can one find sarrira in a wooden statue?”

In reply, the travelling monk then said “Well then, can you pass me that other wooden statues also?

.
Four:

I once climbed the many stairs and stood on the small platform atop the head of the great 6th century Buddha of Bamiyan, which just ten years ago was demolished by the Taliban, and I remember that day with great affection.

Historically speaking it is a tragedy for the world and the Afghan people that the Buddhas were destroyed.

What Buddha taught, remains, however. What the Beatitudes taught, remains., despite what dogs may chew. What the Qur’an teaches remains, beyond the pastor’s fire. What the host at the Eucharist embodies, remains…

It is in the sense of what I have written above that I wrote, “The value of one human life is the value of the world. The Qur’an is indestructible. It is deeply inadvisable to threaten, attempt or facilitate the destruction of man, world, or book…”

.
Five:

Mind you, I am not suggesting that others should share my view – my own life experiences just don’t encourage me to use scriptures or credal statements against others until I have first “removed the beam from my own eye”. In the meanwhile, I take my inspiration where I can find it.

.
Six:

And find it I do in this comment on my previous post, from Jimpa:

Books are paper and ink and can be republished. A human life is a miracle of creation (regardless of whose theory is used to explain it.) There is only one of each of us there are no copies of anyone, even cloning can not create a replacement.

To me, this gets to the spirit and clarity of the matter.

.
Seven:

But there’s also its soul, its blues if you like, its duende – and I find that quality – another voice in the music of inspiration, perhaps, in this impassioned post by Abu Muqawama, aka Andrew Exum:

The crime was horrific, and the mob outside the jail was angry. They had gathered before and demanded the death of the man inside, but a conservative cleric, who ran a religious school for boys, had appeared and told them all to go home and repent before God. Because the men in the mob were all religious and obeyed this particular cleric, they went home as he had ordered. When the crowd returned a few days later, though, while that cleric was away preaching elsewhere, they fought their way past the guards and found the man for whom they were looking. The man was from a minority group in the area, and though he was actually innocent of the crime of which he had been accused, that did not stop the violent mob from beating him horribly, tying a rope around his neck and throwing him off a bridge while hundreds cheered.

The year was 1906, and the place was my hometown of Chattanooga, Tennessee. The name of the man killed was Ed Johnsen, a black man who had been accused of the brutal rape of a white woman, Nevada Taylor. (The conservative cleric? Well, that madrasa he founded has produced several U.S. senators, governors, businessmen and one dyspeptic defense policy blogger.) …

The reason I mention the story, though, is because it popped into my head when I read my friends Dion and Maria’s account of what had happened in Mazar-e Sharif a few days ago when several innocent United Nations workers were brutally murdered because some fundamentalist crank in Florida thought it would be a hot idea to videotape himself burning a Quran. It was not that long ago, we should remind ourselves going into a discussion of what happened in northern Afghanistan and why, when the ugly kinds of mob scenes we saw in Mazar might have also happened in the United States. (The last lynching of an innocent black man of which I am aware took place in the American South in 1981.)

I see those two posts as working together like head and heart — the “soul” and richness of feeling in Abu Muqawama’s post adds depth to the “spirit” and clarity of thought in Jimpa’s. To have a high standard of measurement is fine — to forget one’s own human frailty, not wise at all.

[ to be continued in Of Quantity and Quality II: weighing man against world ]

[ by Charles Cameron ]

*

Which is more sacred? You own life? Or an ideal you would be willing to die for?

I ask this, because we often think, act and speak as though one human life, any human life, is automatically more sacred, more to be preserved, than any idea – or book.

We make allowances, to be sure, and “thou shalt not murder” is no doubt closer to the Hebrew than “thou shalt not kill” – but we tend to think of human life as a paramount value, and in this we have the support both of our legal code (“murder one”) and of many scriptures, including the Qur’an, which declares, “whoso saveth the life of one, it shall be as if he had saved the life of all mankind” (for details, see below).

And I also ask this because Martin Luther King said, “If a man hasn’t discovered something that he will die for, he isn’t fit to live” — and even if I find MLK’s exact phrasing a little strange, I think I know what he’s getting at.

Somehow, then, I think we can agree that there may at times be good reasons to value something that’s not a human life but an ideal of some sort more than one’s own life itself, but that in general, a human life, any human life, is of comparable worth to one’s own.

.

One:

Which brings me to this thought experiment – a list of rhetorical questions designed to elicit thought, not to be answered like a questionnaire…

.

Two:

These are rhetorical questions, and I’m asking them for specific reasons.

Under Islamic theology, for instance, the Qur’an cannot be destroyed, since it says of itself (Sura 82, al-Buruj, 21-22:

Surely this is a Glorious Qur’an, inscribed on an Imperishable Tablet.

It is physically possible to burn a physical “copy” [mushaf] of the Qur’an in book form— one particularly obnoxious pastor in Florida has recently done so, although he had been warned in advance by GEN Petraeus:

the safety of our soldiers and civilians would be put in jeopardy and accomplishment of the mission would be made more difficult.

— and the Muslims who recently bombed a Sufi shrine in the Punjab no doubt burned more than one such copy / mushaf, hence my final question in the list above.

.

Three:

I could add many other questions to the list — for instance:

• For Protestants: How precious is the Saving Blood?
• For Catholics: If someone bombs a church in which the Mass is being celebrated, does that destroy the Marriage Feast of the Lamb of which every Eucharist is a foretaste?
• And if someone assassinates the priest while he is “in persona Christi” (in the person of Christ) celebrating Mass, does that kill Christ (again)?

That last, I should add, did in fact happen, not only more recently to Archbishop Romero in El Salvador, but also, several centuries ago, in the little parish church of the village of Brightwell-cum-Sotwell near Oxford where I was raised — and is commemorated there by a brass which reads:

Here lyeth the body of Master John Scoeffyld who died on the 15th day of the month of May in the year of our Lord 1507, on whose soul may God have mercy, Amen

So you see, I have a personal interest in these things…

.

Four:

As to the value of a human life, opinions vary…

Some humans feel the need to hold ethical discussions before wantonly taking other human lives:

For weeks, they had weighed the ethics of bagging “savages” and debated the probability of getting caught. Some of them agonized over the idea; others were gung-ho from the start. But not long after the New Year, as winter descended on the arid plains of Kandahar Province, they agreed to stop talking and actually pull the trigger.

Mark Boal, The Kill Team, Rolling Stone, March 27, 2011

Around two percent of the human race is psychopathic, I’ve read, and most of us can be strongly tugged and swayed by peer-pressure, this was wartime — the pressure-cooker of souls — and whatever got into those men could very likely get inside me, too.

Who’s to say I wouldn’t buckle under pressure like that?

.

Five:

But I’m at peace, here, philosophizing.

One could perhaps be forgiven for thinking the US values the loss of “two sons, two daughters and one grandchild” to an Afghan villager in Gardez at two sheep, because that’s all the payment that’s mentioned in a 2-page ABC News article about VADM William McRaven‘s visit to the village, in which he offered to sacrifice one of the sheep at the door by way of asking for forgiveness, as is customary among the Pashtun. That ABC report, however, was based on and cited a first-hand report in the London Times, which mentions also that the Afghan generals present “gave the family a wad of cash wrapped in a handkerchief. Relatives said there was almost $30,000 (£19,000).” The ABC version omitted that part… That’s a bit better than a couple of sheep – but even so, two sons, two daughters and a grandchild?

Look, that’s better than what the German Bundeswehr is willing to pay for the victims of an admitted bombing error in Afghanistan that killed a hundred or so people, perhaps five of whom were Taliban. From another ABC News report, worth reading in its entirety:

Now the Bundeswehr will be paying $5,000 — not for each life that was lost, but to each family of a victim or multiple victims. In other words, all families will receive the same compensation, no matter how many of their members were killed in the Kunduz bombing.

.

Six:

But, you know – no mention there of the sacred, except perhaps in VADM McRaven’s exemplary gesture.

So let’s go back to some religious authorities…

There is the Mishnah (Sanhedrin 4) teaching:

Therefore man was created alone to teach you that whoever destroys a single life from Israel, is considered by Scripture as though he destroyed an entire world; and whoever preserves a single life from Israel, is considered by Scripture as though he had preserved an entire world.

Some would argue that the qualification, “from Israel” renders this passage less than universal in its implications — yet the same passage goes on to say, without making any distinction between Jew and Gentile:

the Supreme King of kings, the Holy One, Blessed is He, fashioned each man in the mold of the first man, yet not one of them resembles another. Therefore, every single person is obliged to say: The world was created for my sake.

That would appear to cover every created human being… and that is clearly the sense of the Qur’an, in Sura 5, al-Maeda, 32:

We decreed for the Children of Israel that whosoever killeth a human being for other than manslaughter or corruption in the earth, it shall be as if he had killed all mankind, and whoso saveth the life of one, it shall be as if he had saved the life of all mankind.

Less generous and more specific, alas, is the Shafi’i jurist Ahmad ibn Naqib al-Misri, who writes in his Reliance of the Traveler:

The indemnity for the death or injury of a woman is one-half the indemnity paid for a man. The indemnity paid for a Jew or Christian is one-third of the indemnity paid for a Muslim. The indemnity paid of a Zoroastrian is one-fifteenth of that a Muslim

.

Seven:

I’ve already admitted that if the pressure were sufficient I might buckle – what about inspiration, how strong could I be if need be, how high do I reach?

So.

I ask myself: how much suffering am I ready to take on myself, to save the life of a child dying of leukemia in some country far from my home? And if my actions to date are anything to go by, my answer must be: not much.

That’s my walk.  Here’s the talk I talk.

Life is infinitely complex and rich in nuance — dappled, as Hopkins says, with swift, slow; sweet, sour; adazzle, dim…

The value of one human life is the value of the world. The Qur’an is indestructible. It is deeply inadvisable to threaten, attempt or facilitate the destruction of man, world, or book:

He fathers-forth whose beauty is past change: Praise him.

[ by Charles Cameron ]

*

There’s a book by Douglas Harding that I very much doubt Samir Khan has read, which may still be relevant to the ad in Inspire #4 that Jarret Brachman pointed to in this piece on Cronus Global — in which he notes the parallel between Inspire‘s ad featuring the choice between paradise and hell, and the choice featured in The Matrix between the blue and red pills…

That image, with its headless figure, put me in mind of another image that greatly interests me — a portrayal of the Imam Mahdi by Mahmud Farshchian — so I rescued it from my files to see if it was a good enough match with the ad for me to suggest a possible second graphic influence to Jarret:

Not surprisingly perhaps — considering that Samir Khan’s work is, putting it crudely, an advertising graphic, whereas Farshchian’s is a work of devotional art, and that furthermore Inspire is a Salafi-jihadist journal while Farshchian is a pious Shi’ite — the match isn’t close enough for me to argue influence…

But it did set me thinking.

*

The title of the Harding book to which I referred above is On Having no Head, and although it now carries the subtitle Zen and the Rediscovery of the Obvious it actually draws on Islamic traditions quite a bit, quoting Rumi:

Behead yourself! … Dissolve your whole body into Vision: become seeing, seeing, seeing!

and Attar:

Cover your breast with nothingness, and draw over your head the robe of non-existence.

and proposing — I’m putting this into my own words, now — the notion that the physical form of a human face is in some sense no more than a mask, veil or hijab over that light “which lighteth every man that cometh into the world” (John 1.9) — a light too profound for the conventional gaze.

And it is this profundity, attributed in Islam to the prophets in general and superlatively to Muhammad, which makes their literal portrayal a matter of some controversy…

*

Farshchian’s Imam Mahdi, like Khan’s Islamist Morpheus, is headless, I’m suggesting, because, to speak figuratively, radiance has taken the place of the face.

Which is also why, in this image of what must be for Muslims one of the holiest nights in the history of the world, the Night of the Mi’raj, the Prophet is portrayed without a face — or veiled — in this Persian miniature:

and transfigured by his own fiery “halo” of illumination in this one:

I thought it might be interesting to look at some views of the Libyan War and then offer some remarks of my own. Of course, readers are encouraged to read each source in full rather than just my excerpt: First up….

CNAS (Andrew Exum & Zachary Hosford) – Forging a Libya Strategy: Policy Recommendations for the Obama Administration

….The most dangerous outcome for the United States is also the most likely, which is a stalemate that prolongs U.S. and allied military intervention in Libya. The relative lack of sophistication and organization among rebel fighting forces means they may be unable to regain the momentum in Libya and defeat Gadhafi’s forces in open combat absent significant direct and indirect support from U.S.and allied militaries – which is not explicitly authorized by UNSCR 1973 and might not be supported by the U.S. Congress.

A stalemate in Libya would effectively result in a de facto partition of the country with a severely underundergoverned and disorganized safe haven in eastern Libya for the rebels that could provide refuge for various militant and criminal groups capable of exporting violence and instability to other countries in North Africa and the Middle East. Such a scenario would prolong U.S. and allied military intervention as only a major Western investment in developing the independent governance, economic and security force capacity of eastern Libya would be likely to forestall this outcome. However, such an investment is highly unlikely due to the overarching fiscal constraints facing the United States and NATO countries and competing priorities.

Nice work on a very important policy brief by Exum and Hosford. This one was “tight”, written to the point, properly focused on strategic variables rather than getting bogged down in debatable specialist minutia and delivering clear policy option scenarios. Written in exactly the right mode for a White House/NSC staffer or deputy to SEC to digest and disseminate to their boss or peers. Kudos, gents.

I think Ex and Hosford have correctly diagnosed Libya as a potential albatross for the US from which we stand to gain very little benefit even in the best case scenario. I disagree with their assertion that it would be a tolerable outcome to leave Gaddafi in power. No, that ship has already sailed and we have had enough Lockerbies. To imagine that there will not be ongoing blowback from a rump Gaddafi regime in a fragile neighborhood with which the US will repeatedly have to deal is just not at all realistic.

The Allies badly wanted Gaddafi out. They will have to be pressured now to follow through and the US needs to make it clear that we will neither babysit an enraged, cornered, Gaddafi for the next seven years, tying down an aircraft carrier group and costing the US taxpayer billions, nor we will accept the Brits and French hanging Gaddafi’s triumphant survival on our doorstep as an “American defeat” while skating away diplomatically (which is their Plan B if we refuse to do a Panama type operation for them). They will have to finish the job on the ground themselves and ensure Gaddafi’s death or departure with our support, but not the reverse. Or Paris and London can help build a real rebel army, salted liberally with PMC units and SOF “advisers” to stiffen spines.

CRS Report ( Christopher M. Blanchard) – Libya Unrest and US Policy

….The complexity of these factors and the stress that ongoing fighting places on their interrelationships creates challenges both for Qadhafi supporters and opposition groups. As both parties seek to navigate the political waters of the upheaval and look ahead to potential postconflictscenarios, they face difficult questions about current tactical choices and future means for promoting national reconciliation and governing effectively.

For the opposition, the question of foreign military intervention is complicated by opposition leaders’ desire for external assistance and their appreciation for the strong nationalist, anticolonial sentiment shared by most Libyans. Internally, political differences and competing demands among the opposition’s constituent groups may complicate the maintenance of a united front against Qadhafi counterattacks and complicate efforts to speak with one voice in dealings with the international community. Other regional examples suggest that such internal differences may prove even more challenging for any transitional authority in the aftermath of the conflict…

In a sea of government waste and middling competence, the Congressional Research Service stands out as a gem, giving the taxpayers a tremendous informational “bang for the buck” in reports prepared by experts on a vast array of subjects. While not an advocacy piece, the report is a valuable “backgrounder” on the Libyan War of a kind that you cannot get from the MSM.

Marc Lynch – Why Obama had to act in Libya

….And my conversations with Arab activists and intellectuals, and my monitoring of Arab media and internet traffic, have convinced me that the intervention was both important and desirable.  The administration understood, better than their critics, that Libya had become a litmus test for American credibility and intentions, with an Arab public riveted to al-Jazeera.  From what I can see, many people broadly sympathetic to Arab interests and concerns are out of step with Arab opinion this time.    In the Arab public sphere, this is not another Iraq — though, as I’ve warned repeatedly, it could become one if American troops get involved on the ground and there is an extended, bloody quagmire.  This administration is all too aware of the dangers of mission creep, escalation, and the ticking clock on Arab and international support which so many of us have warned against.  They don’t want another Iraq, as Obama made clear…. even if it is not obvious that they can avoid one. 

Lynch is an Arabist, and while the internet traffic aspect is skewing the demographic, al-Jazeera coverage is a dominant information effect in Arab public with limited literacy. It is sort of the Walter Cronkite effect from the 60’s in play again, if the primary trusted source is broadcasting an interpretation, it takes on the air of truth for a majority of viewers. That said, it matters very little whether al-Jazeera is giving kudos to the US if the average rebel can’t fire an RPG, quickly unjam and reload his AK-47 under fire, get water or food in the field or dig simple trench and sandbag defenses. Guys milling about nervously out in the open road, brandishing weapons and arguing amongst themselves will get their clocks cleaned by any opponent with even marginal military training and leadership. Gaddafi’s military forces are fourth rate – this is not Saddam’s army of 2003, much less of 1991 – but they can handle untrained and leaderless groups easily enough.

Which brings us to…..

Thomas P.M. Barnett –Arming the Libyan rebels

…There’s also al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM), but that group has frankly struggled to be taken seriously as a force, as it’s mostly a relabeling of an existing group that was going nowhere (bigger the territory in the title, more likely, in my mind, that it’s not exactly succeeding anywhere). Up to now, no one has portrayed that group as Libyan-centric.  Yes, they will show up, but that’s standard.  The reality, as noted in the piece, is that you have to train on what you provide, so we’ll have people on the ground (besides the CIA already there).  If things go really sour, then we burn that bridge when we come to it.  But this is not a logical showstopper.  A Libyan long divided in two and suffering civil conflict will do the same – or far better – for AQIM than a concerted arms push to dethrone the guy.  So, again, factor them in as the cost of doing any sort of business here, but do not elevate them into the decision-tilting bogeyman, because they’re not, and speculating in the press doesn’t make them so.

Going the Reagan Doctrine route was my original preference on Libya and I am still in favor of sponsoring an insurgency war against Gaddafi, with a couple of caveats.

First, SECDEF Robert Gates’ strong aversion to doing this gives me some pause, given his background as a former head of the IC and his access as SECDEF to our best current intelligence (which, admittedly, may not be that much). His judgment should be given considerable weight. Secondly, where are the Arabs? A hundred or so experienced NCO’s and junior officers from Egypt and KSA would be of immense help in establishing unit discipline and basic training for the rebels. The Saudis very well might be contributing substantial amounts of cash but that’s no longer good enough. The Arab League needs to show it’s alleged support for helping the rebels and removing Gaddafi with boots and not just empty words.

Reflexively, American policy makers face a great temptation to “own” the crisis and micromanage the Libyan War against some impossibly unrealistic standard of success. Let’s resist it. We should help drive nails in Gaddafi’s coffin but we don’t need to be the main hammer. Sometimes less is more and the Libyan rebels getting rid of their tyrant badly is better than us doing it for them well.

[ by Charles Cameron ]

*

Okay. When what goes into the opening paragraphs of an editor’s note at the front of a magazine corresponds pretty exactly to what’s on the back cover, you have a sort of conceptual bracket that’s “holding” the rest of the content, and it pays to pay attention.

Here are the first paras of the “Letter from the Editor” that is featured on page 5 of the latest issue of AQAP’s English language magazine, Inspire, immediately after the front cover and index pages:

The cover of this issue is about the Tsunami of change that is sweeping the Arab world. With the removal of the despots, the ummah will speak its voice, and when it does, it will chant: Here we start and in al-Aqsa we’ll meet.The biggest barrier between the mujahidin and freeing al-Aqsa were the tyrant rulers. Now that the friends of America and Israel are being mopped out one after the other, our aspirations are great that the path between us and al-Aqsa is clearing up.

There could be no freeing of Palestine with the presence of the likes of King Abdullah to the East, Hosni Mubarak to the West and al-Saud to the South. Now that Hosni is gone, we heard the Imam of the Friday prayers praying: “O Allah we ask you to allow us to meet in al-Aqsa,” and the millions in Tahrir square roared with one voice: Amin.

Note that this explicitly ties the front cover (“about the Tsunami of change that is sweeping the Arab world”) with the back (“Here we start and in al-Aqsa we’ll meet”), shown here:

[ graphic courtesy of Ibn Siqilli ]

As I’ve noted before, al-Aqsa isn’t just the focal point of the Palestinian / Israeli question, nor it is only the place at which the Prophet alighted from his steed, Buraq, and ascended to receive the divine instructions for prayer in the Miraj — it is also the destination of the Mahdi‘s victorious army in the Khorasan strand of ahadith.

Indeed, it has been suggested that the Pierced Rock of the Dome of the Rock in al-Aqsa is closely related to the Black Stone of the Kaaba. Kanan Makiya, in his part-fictional part-documentary book, The Rock, quotes Charles Matthews‘ translation of Burhan al-Din ibn Firka al-Fazari‘s Kitab Ba’ith al-Nufus ila Ziyarat al-Quds al-Mahrus (The Book of Arousing Souls to Visit Jerusalem’s Holy Walls) from Matthews’ Palestine: Mohammedan Holy Land:

Verily, the Kaaba is in an equivalent position to the Frequented House in the Seventh Heaven, to which the angels of Allah make pilgrimage. And if rocks fell from it, they would have fallen on the place of the Rock of the Temple of Mecca [i.e. the Black Stone]. And indeed, Paradise is in the Seventh Heaven in an equivalent position to the Holy Temple (in Jerusalem) and the Rock; and if a rock had fallen from it, it would have fallen upon the place of the Rock there. And for this case the city is called Urushalim, and Paradise is called Dar al-Salam, the House of Peace.

Indeed, David Roxburgh mentions all these matters, writing in Salma Khadra Jayyusi et al., The city in the Islamic world, vol. 1. p 756:

This movement corresponded to other efforts — before, during, and after the Crusades — to establish “geo-theological” connections between Jerusalem and Mecca, whose preeminent sanctity was inviolable up until the end of days. Examples linking Mecca to Jerusalem include the Prophet Muhammad’s nocturnal journey from Mecca to Jerusalem (isra) and his ascension from Jerusalem to the throne of God (miraj); the underground joining of the waters of Zamzam to Silwan (var. Siloam) during the “feast of the sacrifice” (id al-adha); and the transfer of the Kaba and its black stone from Mecca to Jerusalem during the last days. these various traditions linked Jerusalem to Mecca, sometimes by sets of doubled features, in a near symmetry and in a calendar that will culminate during the end of days.

So there’s an eschatological dimension to all these parallelisms, too…

*

And if for no other reason, then because I happen to love doubled features, symmetries and analogies of all sorts (and we were already speaking of graphics and Inspire #5), let me add this:

A tweet from @webradius via @azelin that I saw today noted that “the cover of Inspire 5 is remarkably similar to a wikileaks logo”.

I liked it.  And I’ve translated it here into my own DoubleQuotes format:

For those who are unfamiliar with the phrase, graphic match is another term for match cut — the gambit whereby one shot in a movie is directly juxtaposed to another with which it bears a close resemblance – essentially, a film director’s equivalent of rhyme.

Wikipedia gives two classic examples which are of particular interest to me because there is a “rhyme” between them, too, albeit a far more indirect one – the second being an hommage to the first.

Stanley Kubrick‘s 2001: A Space Odyssey contains a famous example of a match cut. After an ape discovers the use of bones as a tool and a weapon, there is a match cut to a spacecraft or satellite in orbit. The match cut helps draw a connection between the two objects as exemplars of primitive and advanced tools respectively.

Michael Powell and Emeric Pressburger‘s A Canterbury Tale contains the influence for the 2001: A Space Odyssey match cut in which a fourteenth century falcon cuts to a World War II aeroplane. The sense of time passing but nothing changing is emphasised by having the same actor, in different costumes, looking at both the falcon and the aeroplane.

*

Conclusion:

Parallelisms really are worth watching — always bearing in mind that one thing is never quite the same as another…