zenpundit.com » rilke

Archive for the ‘rilke’ Category

Joshu and the poets

Monday, November 18th, 2019

[ by Charles Cameron — From Joshu, Japanese zen master who recommends having a hot coal caught in your throat, metaphorically speaking, to Isaiah, Hebrew prophet, to whose lips it is said an angel pressed a burning coal ]
.

Said Joshu, proffering the word “Mu” in answer to the question “Does a dog have buddha nature? in one of the great koans of the Zen text, The Gateless Gate”:

If you really want to pass this barrier, you should feel as though you have a hot iron ball in your throat that you can neither swallow nor spit up. Then your previous conceptualizing disappears. Like a fruit ripening in season, subjectivity and objectivity are experienced as one.

You have a hot iron ball in your throat that you can neither swallow nor spit up. That’s how you must feel, so that by means of this koan, “your previous conceptualizing disappears” and “subjectivity and objectivity are experienced as one.”

There are few barriers in our contemporary western world so difficult to pass — “the first responders running towards the burning Twin Towers as everyone else was running away” would surely qualify.

**

And yet and yet.

And yet, the thing is, “buddha nature”, or”original face” as another koan names it, the condition in which “subjectivity and objectivity are experienced as one” is prior to the condition in which they are experienced separately as “subjectivity” and “objectivity” — it’s “original”.

So if yo find yourself suffering from “subjectivity” and “objectivity, you’ll need that “hot iron ball in your throat” to get back to origins. But if you’re there, where “subjectivity and objectivity are experienced as one” — no problem.

In fact, after you’ve “solved” — “resolved” might be better — a koan, your zen master is liable to suggest you look through a book of “capping verses” such as this one, Zen Sand, kindly published by the University of Hawaii Press, to find one verse that caps or sums up your experience.

The thing being that some poet wrote that verse, after experiencing something very close to what you experienced.

**

Which suggests that either:

literally hundreds of poets arrived at “subjectivity and objectivity are experienced as one” without going through the “hot iron ball in your throat” stage by being poets, in other words, they simply kept to the “original” state beyond dualism — in which case poetry sounds like a fine route by which to avoid all that throat-blistering terror or..

the poets routinely go through the “iron ball” barrier on their way to poetic clarity — a possibility which would oleave traces, surely, in their poems..

Such as:

Who, if I cried out, would hear me among the angels’ hierarchies?
and even if one of them pressed me suddenly against his heart:
I would be consumed in that overwhelming existence.
For beauty is nothing but the beginning of terror, which we are still just able to endure,
and we are so awed because it serenely disdains to annihilate us.
Every angel is terrifying.
And so I hold myself back and swallow the call-note of my dark sobbing.

That, as you may know, is Rilke, in the first of huis Duino Elegies.

Or this:

No worst, there is none. Pitched past pitch of grief,
More pangs will, schooled at forepangs, wilder wring. ..
My cries heave, herds-long; huddle in a main, a chief
Woe, wórld-sorrow; on an áge-old anvil wince and sing…

World sorrow — can there be any greater?

But those words are the words of a Catholic priest, a Jesuit, Gerard Manley Hopkins — and I left out the two most remarkable lines in that poem, lines in which he despairs of the Holy Spirit or Comforter, and the Virgin Mary, Mother of the world in Catholic theology:

Comforter, where, where is your comforting?
Mary, mother of us, where is your relief?

Coming from a Catholic pruiest, those are noteworthy, certainly surprising lines.

**

Or this, from Rilke again, triggered by Hopkins’ speaking of “world-sorrow” — here Orpheus speaks of Eurydice:

A woman so loved that from one lyre there came
more lament than from all lamenting women;
that a whole world of lament arose, in which
all nature reappeared: forest and valley,
road and village, field and stream and animal;
and that around this lament-world, even as
around the other earth, a sun revolved
and a silent star-filled heaven, a lament-
heaven, with its own, disfigured stars —:
So greatly was she loved.

It may be the poets ahve swallowed more grief than that “hot coal” could muster — but then consider the story told in Isaiah 6. 5-7,. Isaiah speaks:

Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the Lord of hosts.

Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar: And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.

One may always wish, trembling, for an angelic visitation.

Angels and the Quest for ExtraTerrestrial intelligence [QETI]

Sunday, November 10th, 2019

[ by Charles Cameron — from my POV, quests are more interesting than searches ]
.

Jibreel — we’ll get to him later:

**

Okay. I was reading a New Yorker article about the Search for ExtraTerrestrial Intelligence (SETI), and came across a phrase that stopped me short:

Judging by their sizes and temperatures, many of these exoplanets could be capable of supporting life.

That’s from Intelligent Ways to Search for Extraterrestrials by Adam Mann, and it strikes me as astonishingly short-sighted for a piece that hopes for more intelligent ways to search for ETs than looking for radio signals. The piece begins:

Suppose you’re a space-faring alien society. You’ve established colonies on a few planets and moons in your solar system, but your population is growing and you’re running out of space. What should you do? Your brightest engineers might suggest a radical idea: they could disassemble a Jupiter-size planet and rearrange its mass into a cloud of orbiting platforms that encircles your sun. Your population would have ample living area on or inside the platforms; meanwhile, through solar power, you’d be able to capture every joule of energy radiating from your star.

Does an alien intelligence really have to have a “population”? With “engineers”? Do you suppose they have Coors, too?

**

I’m interested in Rilke‘s angels, as described in the Duino Elegies:

Angels (they say) don’t know whether it is the living they are moving among, or the dead.
The eternal torrent whirls all ages along in it, through both realms forever,

The year before he died, Rilke wrote to his translator Witold Hulewicz:

The Angel of the elegies has nothing to do with the angels of the christian heaven (rather with the angelic figures of Islam).

Further, from the point of view of Rilke‘s angels:

all the towers and palaces of the past are existent because they have long been invisible, and the still-standing towers and bridges of our reality are already invisible, although still (for us) physically lasting. . . . All the worlds in the universe are plunging into the invisible as into their next-deeper reality

IMO, Rilke’s angels are intelligent, and just a tad alien, no?

Or consider Muhammad‘s angel Jibreel, whom the Prophet saw at the horizon of the humanly knowable, near the place of repose — one report describes him thus:

The Messenger of Allah (may Allah exalt his mention) saw Jibreel in his true form. He had six hundred wings, each of which filled the horizon, and there were multi-coloured pearls and rubies falling from his wings.

Muhammad was apparently in contact — why not us? And what would be a “more rational way to scan the heavens” (quoting the New Yorker subtitle here) for such a being?

**

But ETs wouldn’t have to be “spiritual” or even “poetic” entities to be of interest to those looking for other intelligences.

What if galaxies (or galaxies plus) are intelligent entities, and we’re in the middle — well, out on a spiral arm — of one, ourselves? What if our planet’s just going from 1 to 0? What if there’s an intelligence that sees time as we see a snake — rattle at the tail end, forked tongue at the beginning?

I’m no physicist, so I’m on firmer ground with Rilke and Muhammad than I am with Bohr or Bohm or Everett, let alone David Deutsch.

**

In Intelligent Ways to Search for Extraterrestrials we read:

In 1623, Johannes Kepler wrote that, through his telescope, he had observed towns with round walls on the moon. In 1877, Giovanni Schiaparelli reported seeing what might have been massive canals on Mars. The same year that Dyson described his spheres, the astrophysicist Frank Drake started Project Ozma, an attempt to detect radio signals from aliens living around two nearby stars—the first modern experiment in the enterprise now known as the search for extraterrestrial intelligence, or seti. Like his forebears, Drake was influenced by his times: he was born during the golden age of radio. Kepler spent his days in walled European cities; Schiaparelli witnessed a worldwide canal-building spree. Their efforts were simultaneously cosmic and provincial. It’s hard to say anything about organisms on other worlds that doesn’t reflect life on ours.

So if we’re influenced by our times, what will we see? Extraterrestrial advertising? I think it depends on the window of imagination that we possess — and a whole lot of our imagination goes to “space” as the “final frontier”. My imagination is trained inside me, where I find a lifetime’s mystery to explore.

What if D Streatfeild is right, when he writes in Persephone

there exists an inner world, which lies ‘outside’ our personal minds, and in which they are contained in exactly the same way as our bodies are contained in the outer world revealed by the senses

Maybe that’s where a more intelligent search will find Rilke‘s angels?

Not a Search for ExtraTerrestrial Intelligence [SETI], but a Quest for ExtraTerrestrial Intelligence {QETI]. Far more intelligent, if you ask me.

The remaking of angels, their rank and sweep

Wednesday, January 16th, 2019

[ by Charles Cameron — on, i suppose, the uphill slog or seduction of genius — or a very different take on complexity? ]
.

Paul Klee‘s Angelus Novus — described by the Verso writer Stuart Jeffries as “this goofy, eternally hovering angel with hair that looks like paper scrolls, aerodynamically hopeless wings and googly if rather melancholy eyes”:

was admired and bought for a thousand marks by Walter Benjamin, and moved with him from one lodging to the next until her fled Germany and the onrushing Nazis. It is also:

Benjamin’s most famous image, in the 1940 “Theses on the Philosophy of History”: the “angel of history” who is blown backward into the future by the storm of progress.

or to quote Benjamin himself:

A Klee painting named Angelus Novus shows an angel looking as though he is about to move away from something he is fixedly contemplating. His eyes are staring, his mouth is open, his wings are spread. This is how one pictures the angel of history. His face is turned toward the past. Where we perceive a chain of events, he sees one single catastrophe which keeps piling wreckage upon wreckage and hurls it in front of his feet. The angel would like to stay, awaken the dead, and make whole what has been smashed. But a storm is blowing from Paradise; it has got caught in his wings with such violence that the angel can no longer close them. The storm irresistibly propels him into the future to which his back is turned, while the pile of debris before him grows skyward. This storm is what we call progress.

**

At a time after Darwin, Marx and Freud have dissolved the basics of fundamentalism, and before the likes of Sam Harris, Richard Dawkins, Daniel Dennett and the brilliant Christopher Hitchens proclaimed “the new atheism” in an easily-won contest with that same low, popular religiosity — all but ignoring the retreat of angels from Renaissance tryptich to Hallmark Card — we might do well to carry the God-NoBoDaddy debate up an octave, and consider the possibility that once angels have been more or less erased from modern western consciousness, they may, as in a palimpsest, reappear in new-old guises..

**

Principally, I think here of Rilke‘s angels in the Duino Elegies:

Who, if I cried out, would hear me among the angels’ hierarchies?
and even if one of them pressed me suddenly against his heart:
I would be consumed in that overwhelming existence.
For beauty is nothing but the beginning of terror, which we are still just able to endure,
and we are so awed because it serenely disdains to annihilate us.
Every angel is terrifying.

Ah!

Rilke told one of his translators that she should not make the mistake of understanding the angel referred to in the elegies as a Christian angel. To the contrary, this angel was quite distinctly drawn from an Islamic tradition. Rilke writes that in the months before his trip to Duino, he had traveled in Spain and had been consumed with reading the Qu’ran and a book on the life of the Prophet Mohammed. It seems fairly clear that this occurred under the influence of his friend Lou Andreas-Salomé, whose husband, Friedrich Carl Andreas, was a leading scholar of Islamic culture in the Russian Empire, particularly including Naqshibandiyya.

**

Let Rilke have traveled next to India or China, the apsarases and gandharvas of Hinduism and Buddhism might have affected him, with their sensuality, their song, their dance..

**

But while gandharvas and apsarases capture us by their powers of seduction — in some ways like the houris of Islamic paradise — with Rilke’s angels, drawing no less on the Old Testament than on the Qur’an, our surrender is to elemental force:

I mean the Angel who appeared
to the wrestlers of the Old Testament:
when the wrestlers’ sinews
grew long like metal strings,
he felt them under his fingers
like chords of deep music.

Whoever was beaten by this Angel
(who often simply declined the fight)
went away proud and strengthened
and great from that harsh hand,
that kneaded him as if to change his shape.
Winning does not tempt that man.
This is how he grows: by being defeated, decisively,
by constantly greater beings.

**

Constantly greater beings, with which we may if we are spiritually fortunate, wrestle — these are Rilke‘s angels, and they fill the gap in the once-dominant Great Chain of Being paradigm, on a rung above human usualness, demanding, promising, skirmishing, delivering…

To be carried in the arms of an apsara, to be swept by the gale-force storm of an angel, these are human experiences of the transhuman kind, and we need words for them, both forgetful of any surrounding dogma and delighting in their strength as imagery — gandharvas and angels named as such, and constantly revivified by the poetic imagination.

Klee, Benjamin, Rilke, but also Jacob wrestling with — who? a man, angel, God? — and becoming IsraelGiotto, Fra Angelico, Michelangelo who wrestled form from Carrera marble, Dogen Zenji for whom mountains were the sages into whom, living among them, he blended.. Kalidasa with his yakshas in Cloud Messenger and perhaps supremely in the gandharva marriage in his Shakuntala..

Isaac becoming Israel, Shakuntala the mother of Bharata.. Of such are sacred nations born.

**

Yet this world is wide and deep, the beings above us multitudinous, and the humans touched by them more than a single mind can comprehend. And:

The problem of god is a problem in ballistics, Icarus discovered this,
that to shoot for the sun is to fall short of it, those who shoot
for beauty achieve prettiness, there is a gravity in aesthetics as there is
in physics, and theology too has its fall, the problem of god being
that the mind falls short of what is huge enough to conceive it, give
conception whatever relevant definition you choose, too vast
to think of, give birth to it — no, no, mind has sheer cliffs of fall, and
to shoot for a conception of god is full speed ahead to fall, fail ..

I bow, salute, prostrate, pranam, bow gassho.

Seeking the Beloved, for Jim Gant

Thursday, June 7th, 2018

[ by Charles Cameron — two great poems, my friend, and the impassioned voice of Sara Mingardo ]
.

Rainer Maria Rilke:

You who never arrived..

You who never arrived
in my arms, Beloved, who were lost
from the start,
I don’t even know what songs
would please you. I have given up trying
to recognize you in the surging wave of
the next moment. All the immense
images in me — the far-off, deeply-felt
landscape, cities, towers, and bridges, and
unsuspected turns in the path,
and those powerful lands that were once
pulsing with the life of the gods–
all rise within me to mean
you, who forever elude me.

You, Beloved, who are all
the gardens I have ever gazed at,
longing. An open window
in a country house– , and you almost
stepped out, pensive, to meet me.
Streets that I chanced upon,–
you had just walked down them and vanished.
And sometimes, in a shop, the mirrors
were still dizzy with your presence and,
startled, gave back my too-sudden image.
Who knows? Perhaps the same
bird echoed through both of us
yesterday, separate, in the evening…

**

Hide and go seek, or for the truly young at heart, peek-a-boo, is the earliest of games, and the most profound. We are seekers: there is something, some treasure to be found.

Among the greatest of our comrades was Rabia of Basra who, sensing an unaccustomed absence of the divine beloved, wept all night long in prayer, WHere are You, Why have you left me? — only to be comforted in the morning by the renewal of the presence, which patiently asked, And Rabia, who do you suppose cried all night long, praying so urgently for my presence?

Let us go seek, for the great game is upon us.

**

David Jones:

If Rilke gave us the romantic beloved, Jones shows us the search for the beloved in the person of Christ, seeking his form without success in the structures of modernity..

This poem is remarkable also for the two great wailing cries in Latin that give it its title and final words, giving poetry a passion more eaily found these days in the blues.. I know of no poem in the English language quite like it,.

A, a, a, Domine Deus

I said, Ah! what shall I write?
I enquired up and down.
(He’s tricked me before
with his manifold lurking-places.)
I looked for His symbol at the door.
I have looked for a long while
at the textures and contours.
I have run a hand over the trivial intersections.
I have journeyed among the dead forms
causation projects from pillar to pylon.
I have tired the eyes of the mind
regarding the colours and lights.
I have felt for His wounds
in nozzles and containers.
I have wondered for the automatic devices.
I have tested the inane patterns
without prejudice.
I have been on my guard
not to condemn the unfamiliar.
For it is easy to miss Him
at the turn of a civilisation.

I have watched the wheels go round in case I
might see the living creatures like the appearance
of lamps, in case I might see the Living God projected
from the Machine. I have said to the perfected steel,
be my sister and for the glassy towers I thought I felt
some beginnings of His creature, but A,a,a Domine Deus,
my hands found the glazed work unrefined and the terrible
crystal a stage-paste … Eia, Domine Deus.

**

We are frtunate to have that same cry, Domine Deus, delivered with unmatched devotional intensity in the voice of Sara Mingardo, in Rinaldo Alessandrini‘s version of Vivaldi‘s Gloria, RV589:

I am posting this in the hope that it will go some way towards illuminating the equivalent devotional inttensity in Jones‘ poem. The whole Gloria in Alessandrini‘s version with Mingardo, can be found here on YouTube.


Switch to our mobile site